Disc1
| 1 | Le Poisson rouge | Disiz la Peste | 4:43 |
| 2 | Le Poisson rouge (radio edit) | Disiz la Peste | 4:08 |
| 3 | Le Poisson rouge (instrumental) | Disiz la Peste | 4:45 |
| 4 | Plus l'temps | Disiz la Peste | 3:34 |
| 5 | Plus l'temps (instrumental) | Disiz la Peste | 3:34 |
| 6 | Plus l'temps (a cappella) | Disiz la Peste | 3:34 |