| 1 |
L'Espoir de l'ours |
Bruno Coulais |
2:19 |
| 2 |
La Naissance des oursons |
Bruno Coulais |
2:08 |
| 3 |
La Planète blanche |
Bruno Coulais |
2:05 |
| 4 |
Baleines boréales |
Bruno Coulais |
1:45 |
| 5 |
Le Zoo plancton |
Bruno Coulais |
3:08 |
| 6 |
Le Festin des baleines |
Bruno Coulais |
2:45 |
| 7 |
La Sortie des ours |
Bruno Coulais |
3:06 |
| 8 |
La Migration des caribous |
Bruno Coulais |
2:19 |
| 9 |
La Famille des ours |
Bruno Coulais |
1:27 |
| 10 |
Le Phoque capuchon |
Bruno Coulais |
1:00 |
| 11 |
Coups d'ailes sous la mer |
Bruno Coulais |
2:34 |
| 12 |
La Pieuvre |
Bruno Coulais |
2:24 |
| 13 |
Le Combat des bœufs musqués |
Bruno Coulais |
1:58 |
| 14 |
La Séparation des ours |
Bruno Coulais |
2:37 |
| 15 |
Le Voyage des caribous |
Bruno Coulais |
3:37 |
| 16 |
La Fin de l'été |
Bruno Coulais |
1:34 |
| 17 |
La Chasse de l'ours |
Bruno Coulais |
2:30 |
| 18 |
Alerte |
Bruno Coulais |
1:02 |
| 19 |
Le Repas des ours |
Bruno Coulais |
2:44 |
| 20 |
Générique fin |
Bruno Coulais |
2:10 |
